{"id":2002,"date":"2026-11-10T10:21:43","date_gmt":"2026-11-10T10:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/?p=2002"},"modified":"2026-11-11T11:21:04","modified_gmt":"2026-11-11T11:21:04","slug":"formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/","title":{"rendered":"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-39px|auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;|15px||21px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div class=\"formattazione-uniforme\"><p>Un giovane diplomato che esce oggi dagli ITS (Istituti Tecnici Superiori) si appresta a vivere una carriera che si snoder\u00e0 indicativamente lungo i prossimi 40 anni. Preparare queste risorse fin dal primo giorno significa gettare le basi per la sicurezza e l&#8217;efficienza dei trasporti globali del futuro. Ma cosa serve per garantire il successo di questo processo? Il Capitano Rosario Trapanese, Director of New Development and Strategy di IMAT \u2013 Italian Maritime Academy Technologies, ha indicato le priorit\u00e0 per la formazione del futuro nel suo intervento al panel \u201cLE PROFESSIONI E I LAVORI DEL MARE: Formazione, tecnologie, percorsi di crescita, welfare\u201d nell\u2019ambito del 18\u00ba Port and Shipping Tech (Naples Shipping Week 2026).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il pre-requisito imprescindibile, secondo Trapanese, \u00e8 la conoscenza della lingua inglese. Nel settore marittimo quest\u2019ultima ha smesso da tempo di essere un semplice requisito culturale diventando una vera e propria infrastruttura tecnica di sicurezza. \u00abSenza un inglese fluente, l&#8217;operativit\u00e0 a bordo semplicemente si arresta. La scarsa padronanza della lingua impedisce la comprensione dei manuali operativi, della documentazione di addestramento e delle specifiche delle nuove tecnologie. Per questo motivo, l&#8217;insegnamento dell&#8217;inglese tecnico fin dalle aule scolastiche e dagli ITS \u00e8 diventato la conditio sine qua non per permettere agli ufficiali di operare in sicurezza\u00bb.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e8 poi la necessit\u00e0 di riuscire a tenere il passo con il gap tecnologico legato all\u2019introduzione dei nuovi sistemi a bordo. \u00abSulla parte di navigazione \u2013 ha sottolineato Trapanese &#8211; si \u00e8 ormai arrivati a una buona standardizzazione. Sugli impianti di macchina il quadro \u00e8 molto diverso: le tecnologie cambiano in fretta e tornano soluzioni che sembravano superate, come la turbina, affiancate a sistemi di recupero energetico e ambienti di cogenerazione\u00bb.<\/p>\n<p>Questa complessit\u00e0 impone \u00abun\u2019attivit\u00e0 d\u2019urto sul fronte dell\u2019upskilling\u00bb. \u00abLa formazione non riguarda soltanto i giovani allievi, ma coinvolge figure apicali con anni di esperienza \u2014 come comandanti, direttori di macchina e tecnici responsabili \u2014 chiamati a gestire impianti ad altissima efficienza energetica\u00bb.<\/p>\n<p>Per rispondere a questa sfida, IMAT ha introdotto una vera e propria rivoluzione: l\u2019addestramento supera i limiti della simulazione virtuale per abbracciare l\u2019interazione con sale macchine fisiche, di ultima generazione e totalmente operative. \u00abAddestrarsi su impianti reali che funzionano al 100% delle loro capacit\u00e0 trasforma radicalmente la preparazione del personale. Non si lavora pi\u00f9 su modelli astratti, ma su dispositivi identici a quelli che si troveranno a bordo\u00bb. Con un vantaggio decisivo anche sotto l\u2019aspetto della reattivit\u00e0 alle emergenze: \u00abquando scatter\u00e0 un allarme operativo, l&#8217;ufficiale non perder\u00e0 tempo a ipotizzare la causa. Avendo gi\u00e0 \u201ctoccato con mano\u201d quel preciso malfunzionamento e risolto il problema reale in fase di addestramento, sapr\u00e0 gi\u00e0 esattamente come reagire\u00bb.<\/p>\n<p>Un esempio emblematico di questa svolta pratica \u00e8 la scuola per frigoristi, un progetto nato dalla collaborazione con colossi armatoriali del calibro di MSC Explora. \u00abCon un ritmo continuo, tutte le settimane i tecnici e i frigoristi gi\u00e0 operativi a bordo vengono riqualificati, sottoposti a rigide verifiche delle competenze e avviati al conseguimento di tre patentini internazionali di altissima specializzazione\u00bb. Nello specifico di tratta della Certificazione EPA: indispensabile per operare nelle acque e nei porti degli Stati Uniti; della certificazione F-Gas: obbligatoria per conformarsi alle normative europee; della certificazione in Saldo-brasatura: fondamentale per l\u2019esecuzione a regola d&#8217;arte di lavorazioni tecniche complesse.<\/p>\n<p>\u00abGarantire che i tecnici a bordo posseggano simultaneamente queste tre qualifiche internazionali rappresenta una conquista strategica per le compagnie e un enorme motivo di orgoglio professionale per l&#8217;intero settore marittimo\u00bb.<\/p>\n<p>Grazie mille<\/p>\n<\/div>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;2009&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HLQfS69sA7E?si=P75IMK7fyImaUxbH\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rosario Trapanese illustra le priorit\u00e0 per preparare i professionisti del mare alle sfide del futuro: competenze linguistiche, aggiornamento continuo e formazione pratica sulle tecnologie di bordo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[308,4,15,1],"tags":[68],"class_list":["post-2002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-itanews","category-news","category-slider","category-uncategorized","tag-blue-economy","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali | IMAT Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali | IMAT Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rosario Trapanese illustra le priorit\u00e0 per preparare i professionisti del mare alle sfide del futuro: competenze linguistiche, aggiornamento continuo e formazione pratica sulle tecnologie di bordo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMAT Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ImatTrainingCenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T10:21:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T11:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IMAT2006_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IMAT2006_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b324646989b7699d6600f515cbdc97\"},\"headline\":\"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali\",\"datePublished\":\"2026-11-10T10:21:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T11:21:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/\"},\"wordCount\":744,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png\",\"keywords\":[\"blue economy\"],\"articleSection\":[\"ItaNews\",\"News\",\"Slider\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/\",\"name\":\"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali | IMAT Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png\",\"datePublished\":\"2026-11-10T10:21:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T11:21:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png\",\"width\":1838,\"height\":1042,\"caption\":\"Rosario Trapanese illustra le priorit\u00e0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/\",\"name\":\"IMAT-magazine\",\"description\":\"IMAT-Training Center corsi STCW\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"IMAT-Training Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-imat-HR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-imat-HR.png\",\"width\":500,\"height\":646,\"caption\":\"IMAT-Training Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ImatTrainingCenter\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IMAT2006_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/imat_trainingcenter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/school\\\/italian-maritime-academy-technologies\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCN32hcSXoQIF6h4nchz-H5Q?disable_polymer=true\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imat2006.it\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b324646989b7699d6600f515cbdc97\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e31510ff284fe4828eea080a3aedb7252cd9e1b0f93e787487b6bf57d349bbdf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e31510ff284fe4828eea080a3aedb7252cd9e1b0f93e787487b6bf57d349bbdf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e31510ff284fe4828eea080a3aedb7252cd9e1b0f93e787487b6bf57d349bbdf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali | IMAT Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali | IMAT Blog","og_description":"Rosario Trapanese illustra le priorit\u00e0 per preparare i professionisti del mare alle sfide del futuro: competenze linguistiche, aggiornamento continuo e formazione pratica sulle tecnologie di bordo.","og_url":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/","og_site_name":"IMAT Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ImatTrainingCenter\/","article_published_time":"2026-11-10T10:21:43+00:00","article_modified_time":"2026-11-11T11:21:04+00:00","og_image":[{"width":1838,"height":1042,"url":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IMAT2006_it","twitter_site":"@IMAT2006_it","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#\/schema\/person\/d0b324646989b7699d6600f515cbdc97"},"headline":"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali","datePublished":"2026-11-10T10:21:43+00:00","dateModified":"2026-11-11T11:21:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/"},"wordCount":744,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png","keywords":["blue economy"],"articleSection":["ItaNews","News","Slider","Uncategorized"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/","url":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/","name":"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali | IMAT Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png","datePublished":"2026-11-10T10:21:43+00:00","dateModified":"2026-11-11T11:21:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png","contentUrl":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-10-alle-11.18.20-AM.png","width":1838,"height":1042,"caption":"Rosario Trapanese illustra le priorit\u00e0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/formazione-marittima-la-rotta-di-imat-inglese-tecnico-e-addestramento-su-impianti-reali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formazione marittima, la rotta di IMAT: inglese tecnico e addestramento su impianti reali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/","name":"IMAT-magazine","description":"IMAT-Training Center corsi STCW","publisher":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#organization","name":"IMAT-Training Center","url":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-imat-HR.png","contentUrl":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-imat-HR.png","width":500,"height":646,"caption":"IMAT-Training Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ImatTrainingCenter\/","https:\/\/x.com\/IMAT2006_it","https:\/\/www.instagram.com\/imat_trainingcenter\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/italian-maritime-academy-technologies","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCN32hcSXoQIF6h4nchz-H5Q?disable_polymer=true"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/#\/schema\/person\/d0b324646989b7699d6600f515cbdc97","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e31510ff284fe4828eea080a3aedb7252cd9e1b0f93e787487b6bf57d349bbdf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e31510ff284fe4828eea080a3aedb7252cd9e1b0f93e787487b6bf57d349bbdf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e31510ff284fe4828eea080a3aedb7252cd9e1b0f93e787487b6bf57d349bbdf?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2013,"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions\/2013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imat2006.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}